Entre los años 50 y 70, España vivió un enorme cambio: muchos españoles de zonas rurales dejaban atrás su tierra para buscar un futuro mejor. Se marchaban a regiones industrializadas como Madrid, Barcelona, País Vasco o Valencia. Aquel éxodo marcó a toda una generación y quedó reflejado en Cacereño, novela de Raúl Guerra Garrido publicada en 1969. La historia sobre un extremeño que se marcha a Guipúzcoa no es un simple relato. El libro es también un profundo análisis de la migración desde el punto de vista psicológico, sociológico y laboral.
Emigración en la España de los años 60
La migración en los años 60 se dirigía desde las zonas rurales al extranjero: Alemania, Suiza, Francia o América Latina eran los destinos donde los españoles encontraban trabajo en fábricas o en agricultura.
Pero también se emigraba dentro de España. Regiones como Madrid, Cataluña, País Vasco y Valencia acogían a españoles de otras zonas en busca de trabajo y prosperidad.
¿Qué regiones se veían más afectadas por este éxodo masivo en los años 60 del siglo pasado? La lista la encabezaba Extremadura, seguida por Castilla la Mancha, Castilla – León y Andalucía.
Descubre la historia de la emigración extremeña desde el descubrimiento del Nuevo Mundo hasta el siglo XX:
En la plaza principal de Valverde de la Vera nos encontramos este homenaje al emigrante extremeño. Nos emocionó porque en muy pocas palabras expresa el sentir de los que decidieron quedarse, luchar contra las contrariedades de la realidad extremeña y tener que despedirse de los que no pudieron más y partieron en busca de una vida mejor. En este artículo haremos un breve resumen sobre la emigración extremeña, desde el descubrimiento del Nuevo Mundo hasta la actualidad.
artículo completo >>
Sinopsis de la novela
José Bajo vive en Torrecasar, pueblo ficticio de Extremadura, donde trabaja de jornalero. No tiene ningún oficio y nunca ha tenido un trabajo fijo. Un día, como ya han hecho muchos paisanos suyos, decide marcharse en busca de una vida mejor.
Quiere irse a Alemania pero el destino le lleva al País Vasco. Encuentra su primer empleo en el puerto de San Sebastián: bien remunerado, pero demasiado duro. Después de pasar por la construcción, consigue puesto en una fábrica. Poco a poco mejora económicamente y a la vez crea lazos en su zona de acogida.
Cacereño: título con doble significado
La RAE define la palabra ‘cacereño’ como natural de Cáceres. De esta forma podríamos pensar que el título de la novela hace alusión a la procedencia del protagonista que viene de un pueblo de Cáceres, pero no es así del todo.
La ola migratoria fue causa de conflictos sociales, por eso no es de extrañar que existían expresiones despectivas para referirse a los inmigrantes provenientes de otras regiones de España como provinciano, cateto, maqueto, charnego o coreano.
De la misma manera se usaba en Guipúzcoa la palabra cacereño para señalar con desprecio a los inmigrantes: no sólo de Extremadura, sino de cualquier rincón de España.
RAÚL GUERRA GARRIDO
(Madrid, 1935 – San Sebastián, 2020)
Farmacéutico de profesión y escritor que recibió diversos premios, entre ellos en el Premio Nadal, la Medalla de la Orden del Mérito Constitucional, el Premio Nacional de las Letras Españolas o la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio. Fue Presidente de la Asociación Colegial de Escritores.
Qué revela Cacereño sobre la emigración interior de los años 60 en España
1. Componente psicológico
Dejar atrás el hogar y crear uno nuevo en otra parte del mundo suele ser un proceso doloroso para los que emigran, y así lo cuenta Raúl Guerra en su novela.
José Bajo vive en un pueblo de Extremadura donde no le espera ningún futuro y donde no tiene ninguna posibilidad de salir de la extrema pobreza. Su historia gira en torno a la dignidad.
Al principio, José actúa desde la frustración: sin un plan bien pensado se lanza a la aventura. Y esta sensación aumenta al llegar a Guipúzcoa, donde también siente una profunda soledad.
Poco a poco, el joven guiado por impulsos se convierte en un hombre con estrategia para adaptarse al entorno. Se mueve entre cauto y emprendedor: asume riesgos pero siempre con cabeza. De esta forma consigue trabajo fijo en una fábrica siderometalúrgica y a pocos meses le ascienden a encargado.
2. Componente social
Cuando un grupo numeroso de personas llega a una zona para instalarse, la sociedad cambia y eso conlleva que aparezcan nuevos conflictos. Sus causas radican en las diferencias culturales, barreras lingüísticas, miedo a la pérdida de la identidad o del trabajo, entre otros. A continuación veremos cómo Raúl Guerra Garrido describe a lo largo de su novela la sociedad guipuzcoana durante la mayor ola de inmigración:
A. El ámbito laboral
En el ámbito laboral, la sociedad se dividía en empresarios y trabajadores donde cada uno defendía sus propios intereses. Pero además entre los mismos empleados había dos grupos diferenciados: los vascos y los inmigrantes. Los vascos eran la mano de obra cualificada que no cedía en la negociación de sus derechos. En cambio los inmigrantes tenían trabajos no especializados, mal pagados, y a la vez estaban más dispuestos a ceder en cuanto a los derechos laborales.
José Bajo trabaja de encargado y se encuentra en medio de estos cuatro grupos sociales. Por un lado tiene que mitigar los conflictos entre los directivos y los trabajadores, por otro ganarse el respeto de los subordinados vascos.
B. La vivienda
José Bajo se instala en Urraenea, urbanización con un nombre ficticio, habitada exclusivamente por inmigrantes. Éstos viven apartados del resto de la sociedad, hecho que dificulta su integración.
En Urraenea no hay chabolas como en otras localidades españolas habitadas por inmigrantes en aquella época. Pero sí falta asfaltado, alumbrado, transporte público y demás comodidades, habituales en otras poblaciones guipuzcoanas. Es decir, el poblado carece de servicios básicos y sus habitantes sobreviven en precariedad, compartiendo vivienda con un gran número de personas.
Además, el autor describe con crudeza la vida en este tipo de localidades. Por un lado aparecen conflictos entre los mismos inmigrantes, la especulación y la falta de higiene en los espacios públicos. Pero también se destaca la solidaridad entre los obreros y la lucha por un entorno mejor.
C. El ámbito sentimental
José Bajo, inmigrante, establece una relación con Izaskun, mujer con raíces guipuzcoanas. Recibe varias advertencias sobre los matrimonios ‘mixtos’: no suelen tener un final feliz. Además, el rechazo hacia esta unión es patente en ambas familias: tanto la guipuzcoana como la extremeña.
El padre de Izaskun directamente deshereda a su hija. Entonces el joven matrimonio se va a vivir a Urraenea. Comparten una pequeña vivienda con la numerosa familia de Pepe que consigue traer a sus padres y hermanos desde Extremadura a Guipúzcoa. Y el roce no se hace esperar. De esta forma, una guipuzcoana de toda la vida, viviendo en una urbanización de inmigrantes, se llega a sentir forastera en su propia tierra.
3. Componente laboral
El trabajo es el hilo principal de la novela. Es el motivo de la migración y también condiciona la frustración, el avance, el éxito, las relaciones con los demás y el estatus social de José Bajo.
El libro hace manifiesto de las diferencias entre Extremadura y San Sebastián de aquella época. Extremadura no tenía industria, pese al prometedor Plan Badajoz. El latifundismo impedía a los más pobres mejorar su estatus social y prosperar.
En San Sebastián, industrializado y capitalista, sí había posibilidades de mejorar el nivel de vida, aunque muchas veces a cambio de un trabajo duro y un esfuerzo desorbitado.
El inmigrante en este contexto es sinónimo de mano de obra barata y no cualificada. En las zonas rurales no había opciones de formarse y especializarse en trabajos relacionados con la industria.
Al lector actual también le sorprenderán las exigencias físicas del trabajo en aquel entonces, la absoluta falta de prevención y seguridad, o el papel de las mujeres en el mundo laboral.
CURIOSIDADES
¿Sabías que Cacereño era el único libro de Raúl Guerra censurado por el régimen franquista?
De la novela se tuvieron que eliminar expresiones vulgares, referencias a la moral sexual y un pasaje de carácter político.
El protagonista José Bajo vuelve a aparecer en La carta, novela de Raúl Guerra publicada en 1990 con temática vasca.
En Lectura insólita de el capital, uno de los personajes menciona a Raúl Guerra y su novela Cacereño. Cuenta como estaba a punto de denunciarlo ante las autoridades.
Cacereño como testimonio de una época y radiografía de la migración en los años 60
Novela de trescientas páginas sobre la emigración de los años 60 … suena a plomazo. Pero es todo lo contrario. Cacereño sorprende por su facilidad de lectura, una imagen casi documental de la época y un análisis exhaustivo de la migración. No juzga, no propone soluciones, pero sí intenta llegar al fondo de las causas y efectos del movimiento migratorio dentro de la España franquista. También plantea (y deja sin responder) la pregunta sobre si los inmigrantes se pueden integrar o solamente es posible cierto grado de adaptación.
A diferencia de otras obras de realismo social, Cacereño tiene un final relativamente feliz, pero de cierta forma también sorprendente. Pepe Bajo rompe todos los vínculos con la tierra que le vio nacer, sin ningún asomo de nostalgia. La realidad en este aspecto suele ser bastante más compleja: muchos de los que emigraron podrían dar fe de ello.
Fuentes:
Raúl Guerra Garrido: Cacereño. Ediciones Akal, 2019.
José Ramón Rapado: Migraciones regionales y evolución de la ocupación en España. 1983.
Julio Alcaide Inchausti: Evolución de la población española en el siglo XX por provincias y comunidades autónomas, Volumen I. Fundación BBVA, 2007.
Otros artículos sobre Extremadura:
